สารส์แสดงความเสียใจจากใจ ผู้กำกับThe Dark Knight Rises แด่ผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บกรณีชุมชน Aurora

“ในนามของนักแสดงและทีมงาน The Dark Knight Rises ผมอยากแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อโศกนาฎกรรมอันบ้าคลั่ง ซึ่งได้ทำให้ท้ังชุมชน Aurora เสียขวัญ

ผมไม่ได้เหมาเอาว่ารู้อะไรเกี่ยวกับเหล่าผู้เคราะห์ร้ายในการกราดยิง นอกเหนือไปจากที่พวกเขาอยู่ที่นั่นเมื่อคืนก่อน เพื่อดูภาพยนตร์ ผมเชื่อว่าภาพยนตร์เป็นหนึ่งในรูปแบบงานศิลปะอเมริกันอันยิ่งใหญ่ และประสบการณ์ร่วมของการนั่งดูเรื่องราวคลี่คลายบนจอภาพยนตร์ก็เป็นกิจกรรมยามว่างที่ทั้งสำคัญและเพลิดเพลิน

โรงภาพยนตร์คือบ้านของผม และเรื่องที่คนบางคนก่อความรุนแรงกับสถานที่ที่ทั้งบริสุทธิ์และเต็มเปรี่ยมด้วยความหวังแห่งนี้ ด้วยความป่าเถื่อนอย่างเกินจะรับได้นั้น ทำให้ผมเหมือนตายทั้งเป็น

ไม่มีคำพูดใดที่เราคนไหนจะสามารถเอ่ยให้กับบรรดาเหยื่อผู้บริสุทธิ์ของอาชญากรรมอันน่าหวั่นสะพรึงครั้งนี้ เพื่อแสดงความรู้สึกของพวกเราได้ นอกไปจากความห่วงใยของพวกเราที่อยู่กับพวกเขาและครอบครัว”




                                                                                                  --คริสโตเฟอร์ โนแลน--
Cr:https://www.facebook.com/thedarkknightrises
https://www.facebook.com/filmaxthai